IN-TRANSLATIONS wurde 2007 als Übersetzungspartner für den Mittelstand von den heutigen Geschäftsführern Karsten und Karina Patzig in Dresden gegründet. Hier, im bekannten World Trade Center Dresden, befindet sich auch heute noch die Zentrale des Unternehmens. Anfangs noch zu zweit vorwiegend in Sachsen tätig, vergrößerten sich Team und Unternehmen innerhalb weniger Jahre. Heute sind wir bundesweit tätig und unterstützen internationale Unternehmen mit unseren Kernkompetenzen Technische Übersetzungen, Übersetzungen für Recht und Wirtschaft und Marketingübersetzungen. Im April 2014 erfolgte die Anpassung der Gesellschaftsform in eine GmbH.

Wir übersetzen u.a. Technische Dokumente, Webseiten und Verträge in über 225 Sprachkombinationen und decken alle Amtssprachen weltweit ab. Zu unseren Kunden gehören mittelständische Unternehmen im gesamten Bundesgebiet, Universitäten und wissenschaftliche Einrichtungen, Ministerien und Behörden.

Qualität hat in unserem Unternehmen oberste Priorität. Daher arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Fachübersetzern. Alle Projektmanager verfügen über eine sprachliche Ausbildung. Wir arbeiten nach einem internen QM-System und ließen uns 2015 bei DIN-CERTCO nach ISO 15038 registrieren.  2016 stellten wir unser QM-System bei ISO-CERT auf den Prüfstand und sind seitdem zertifiziert nach ISO 9001 und DIN-EN 17100.

Im Jahr 2017 haben wir unser 10-jähriges Firmenjubiläum gefeiert. Aus diesem Anlass wurde unser „Projekt Sprachförderung“ mit der Freien Werkschule Meißen ins Leben gerufen.